Сокращения и термины
Сокращения:
NRHA – national reining horse association – национальная ассоциация рейнинга (у некоторых стран, где развит рейнинг, есть свои национальные филиалы);
NCHA – national cutting horse assoc.- национальная ассоциация каттинга
NRCHA – national reined cowhorse assoc. – нац. ассоциация рейнед каухорс
AQHA - american quarter horse assoc. - ассоциация квотерхорсов
ApHC - appaloosa horse club - ассоциация аппалуз
APHA - american paint horse assoc. - ассоциация пейтхорсов
Термины
Timing – тайминг, понятие своевременности действий или бездействий во время тренинга и верховой езды
Neck-reining – нек-рейнинг, neck – шея. Понятие, когда лошадь должна управляться за счет прикладываемого к шее повода. Напр. При повороте налево – прикладывается правый повод.
Steer , steering – стир, понятие резкого поворота от нек-рейнинга. Когда при прикладывании повода лошадь резко поворачивает настолько насколько ее попросили.
Colt – обычно под этим словом имеют ввиду любых молодых лошадей в заездке без концентрации на том, какого они пола. Но так же это слово переводится как – жеребчик (молодой жеребец).
Derby – соревнования для лошадей 5-6 лет
Futurity – соревнования для лошадей 3-4 лет
Appaloosa - на английском языке это слово обозначает две вещи: породу аппалуза и чубарую масть, перевод зависит от контекста
Paint - так же как и с аппалуза - может означать пегую масть или породу пейнтхорс
Pinto - этим словом обозначается группа лошадей пегой масти, у этих лошадей нет определенной породы, не путайте с пейнтхорсами